10일 세계노총이 6.12세계아동노동근절의날을 맞아 성명 <모든 형태의 아동노동에 반대해 끝까지 싸울것이다>를 발표했다. 

 

성명은 <5대륙 133개국의 1억 조합원 세계노총은 세계아동노동근절의날을 다시 맞아 아동인권을 침해하는 폭력과 아동에 대한 야만주의를 만들어내는 모든 시스템에 반대하는 싸움을 계속할것을 결의한다>고 밝혔다. 

 

이어서 <전쟁, 실업, 가난, 피난, 인신매매, 취약계층의 사회적소외를 낳는 착취적인 사회에서 민중의 근본적인 권리가 침해받고 있으며 아동이 예외가 아닐뿐 아니라 가장 큰 피해자다>라며 <세계적으로 2.5억의 아동이 노동하고 있는 현실은 국제주의적 가치가 요원하다는 것을 말해준다>고 지적했다. 

 

계속해서 <아동노동은 이윤을 최대화하기 위해 아동의 생명을 희생하는데 주저함이 없는 체계에 의한 범죄나 다름없다>라며 <부패하고 오래된 자본주의체제가 역사의 뒤안길로 보내지지 않는한 아동들은 그들이 주인이 돼야 할 세계를 보지 못하게 될것>이라고 강조했다. 

 

아래는 전문이다. 

 

 

June 12, 2021 – International Day Against Child Labor

We continue the fight against all forms of children exploitation

 

The World Federation of Trade Unions (WFTU), on behalf of its 105 million affiliates in 133 countries on the 5 continents, reiterates, also on the occasion of this International Day Against Child Labor, its commitment to continue the fight against the violation of fundamentals rightsof the child, against the system that generates barbarism against children; We will continue the fight for a better tomorrow for the new generation.

 

In an exploitative society, which generates wars, unemployment, poverty, refugees, human trafficking, social exclusion of vulnerable social groups such as people with disabilities as well as continuous violations of fundamental rights of the popular strata, children could not be an exception. On the contrary, they are the ones who suffer the biggest blows.

 

When there are 250 million children working around the world, the reality is very far from the fundamental principles of international conventions. The UN, UNICEF and the ILO speak of more than 250 million children between 5 and 14 years old, who work in modern hells. At least 60 millions of those 250 million working children are faced with particularly adverse and inhumane conditions (in mines, plantations, industries, child slaves or domestic helpers); 300 thousand children are recruited or kidnapped to serve in armed groups and armies; 100 million children – mostly girls – are out of school while 600-700 million children live on less than a dollar a day. In Europe, 300 to 500 thousand minors work illegally, victims of sexual exploitation, coming from Third World countries. Every day, thousands of minors collapse from exhaustion, working for 14 and 16 hours a day in the labor dungeons of the large multinational garment companies for a few pennies a day.

 

Once again, the criminal indifference of the system is confirmed, which, in order to maximize its profits, does not hesitate to sacrifice children’s lives. This reality shows the rotten and old face of the capitalist system that will not cease to exist until the “wretched of the earth” send it to the grave of history, so that children live in a world that will be completely theirs.

 

The fight for a better future for the new generation with expectations must hit the exploitative capitalist system, not compromise, but fight against it, until the construction of a new society without exploitation of man by man.

– The right to adequate food and quality health services

– The right to a universal, free and compulsory education for all children

– The right to leisure and children’s access to all activities capable of developing their personality and talents.

 

The Secretariat

 

 

번호 제목 날짜
51 [세계사회포럼 평화메시지] ⑥ “미국의 적대행위가 북코리아의 자위력 필요하게 만들어” file 2013.04.03
50 세계사회포럼국제위원회 튀니스에서 열려 file 2013.04.03
49 프랑스극우 ‘실업자무보수노동’법안 발의해 file 2013.04.02
48 [세계사회포럼 평화메시지] ⑤ “미국이 코리아문제에 간섭하지 않길 원한다” file 2013.04.01
47 [세계사회포럼 평화메시지] ④ “외세개입없는 남북회담 위한 대표단파견 요구해야” file 2013.04.01
46 [세계사회포럼 평화메시지] ③ “코리아반도 전쟁위험책임 미국에게 있다” file 2013.04.01
45 [세계사회포럼 평화메시지] ② “제국주의는 언제나 민중들 위협 … 코리아는 혼자가 아니다” file 2013.04.01
44 [세계사회포럼 평화메시지] ① “미군, 코리아에서 당장 떠나야” file 2013.04.01
43 튀니스 세계사회포럼 30일 폐막 ... '존엄’ 주제로 127개국 6만여명 참가 file 2013.03.31
42 사이프러스 구제금융신청 ... 제2은행청산, 최대40% 헤어컷감행 file 2013.03.26
41 초국적물기업 베올리아워터 프랑스노동자 1500명 감원, 공공서비스파괴와 노동조건악화 우려돼 file 2013.03.26
40 사이프러스 구제금융, 자국민 ‘쌈짓돈’과 맞바꿔? 국민들의 거센 반발속 국회비준주목 file 2013.03.18
39 EU긴축반대 유럽공동시위 1만5000명모여 ... “경쟁은 노동자들을 노예화하는 도구” file 2013.03.17
38 차베스 영구, 혁명박물관 도착 ... 시몬 볼리바르 안장된 국립묘지로 file 2013.03.17
37 프랑스레지스탕스역사의 한 축, 죠흐쥬 광광 조명 컨퍼런스 열려 file 2013.03.12
36 프랑스‘살인적’실업률, 낙담한 실업자 또 분신해 file 2013.03.09
35 ‘자유평등박애’프랑스여성의날? 남녀임금불평등 여전해! file 2013.03.08
34 해고충격으로 프랑스텔레콤노동자 분신 file 2013.03.07
33 ILO ‘전교조취소위협 즉각 중단하라’ file 2013.03.07
32 “일하면서도 두렵다” ... 프랑스 ‘고용안정화협약’반대 시위, 전국175곳 20만명참여 file 2013.03.06
31 차베스 유고 ... 부통령 “국제적 음모, 증거 공개할 것” file 2013.03.06
30 미국 남녀임금격차 심각 ... '여성직종' 간호직조차 16%에 달해 file 2013.03.05
29 포르투갈 90만명 거리로 ... ‘긴축반대, 정권퇴진!’ file 2013.03.04
28 독일이게메탈, ‘조합원임금 5.5%인상’요구 file 2013.03.04
27 중, 미국보다 유럽으로 해외직접투자늘려 file 2013.03.04
26 인도노동자 1억명 총파업 … '사영화, 아웃소싱 반대' file 2013.03.03
25 EU ‘프랑스실업률감소 불가능해’ file 2013.03.02
24 벼랑끝에 내몰린 유럽노동자들 잇달아 거리로 file 2013.02.27
23 베네수엘라부통령 “차베스 건강 나아져” file 2013.02.11
22 프랑스 아르셀로미탈 구조조정반대시위 폭력진압 file 2013.02.09
21 그리스정부, 비상조치법으로 파업 봉쇄해 논란 file 2013.01.28
20 대양금속, 터키까지 가서 노조탄압 ‘국제적 망신’ file 2013.01.21
19 베네수엘라 차베스4기정부 출범, 수만명 모여 축하 file 2013.01.12
18 암투병 차베스 부재중 주지사 선거에서 집권당 압승 file 2012.12.17
17 요르단, 긴축 반대하며 전국총파업 돌입 file 2012.11.20
16 ILO, 남코리아에 “공공부문노조탄압 중단하라” file 2012.11.19
15 ‘공포로부터의 자유상’ 받은 언론노조와 UNI-KLC file 2012.11.18
14 유럽전역에서 “긴축반대”… 프랑스서도 file 2012.11.15
13 그리스, 긴축안 의회표결 앞두고 48시간 총파업 돌입 file 2012.11.06
12 11월14일 유럽노동자들 연대해 공동총파업 벌인다 file 2012.10.29
11 재정위기에 빠진 유럽인들, 일자리 찾아 중남미로 file 2012.10.07
10 긴축반대시위로 뒤덮인 유럽, 프랑스에서도 8만명 시위 file 2012.10.01
9 이탈리아 공공노조 긴축정책항의 대규모시위·파업 file 2012.09.28
8 그리스총파업 “긴축조치 박살내자” file 2012.09.27
7 포르투갈 대규모 긴축반대시위에 정부계획 철회해 file 2012.09.26
6 애플 최대납품업체 팍스콘노동자들, 착취 견디다 못해 폭력시위 file 2012.09.25
5 인도서 전국적 파업 "집권당의 신자유주의 개혁안에 반대한다" file 2012.09.21
4 16~18일 ILO대표단 방남, 비정규 실태파악 file 2012.09.17
3 미국 시카고서 교사 3만명 파업 file 2012.09.12
2 그리스 공공부문 파업, 군인과 판사들까지 가세 file 2012.09.02